Prevod od "uhaja iz" do Srpski

Prevodi:

izmiče

Kako koristiti "uhaja iz" u rečenicama:

Občutek imam, da mi vse uhaja iz rok.
Osjeæam se kao da mi se sedlo izmièe.
Pravim, da nam uhaja iz rok.
кажу да је све ван контроле.
Poznam ta občutek, ko misliš, da ti vse uhaja iz rok...
Као да ти све клиза из руку...
S tem mislim, da uhaja iz nadzora.
I ja bih rekao. Ne, mislim izvan kontrole je.
Krmilo ne reagira in plazma uhaja iz levega motorja.
Kormilo ne reagira, a plazma curi iz lijevog motora.
Zdi se mi, da mi vse uhaja iz rok.
Не знам. Имам осећај да ми све измиче.
Harryju bi bilo po volji, če bi si vzel več časa, vendar mi vse uhaja iz rok.
Hari bi voleo da još odmaram, ali moj život se raspada.
To so toplogredni plini, kakor je ogljikov dioksid, ki, kakor smo videli, uhaja iz vulkanov.
To su gasovi staklene bašèe, kao što je ugljen dioksid, koji, kao što vidimo, kuljaju iz vulkana.
Vohljal sem pri belih, situacija nam uhaja iz rok.
Špijunirao sam Genjie. Stvari izmièu kontroli!
Skušam pomagati primariju, a vse znanje mi uhaja iz glave.
Ja samo pokušavam da pomognem šefu dok mi znanje curi iz ušiju na pod.
Vsa stvar nam uhaja iz rok.
Ova cijela stvar je propala. Je li?
Videl sem, kako mi uhaja iz rok!
Video sam kako mi izmièe iz ruku!
Ko berem mi mož pravi, da mi para uhaja iz ušes.
Džil me stalno pita, "Šta to èitaš, Peni?" "Izlazi ti para na uši."
Mehurčki so polni plina, imenovanega metan, ki uhaja iz razpok v skladih globoko pod menoj in je na svoji poti v ozračje.
Mehurići su ispunjeni sa gasom - metanom, koja curi iz linije raseda duboko ispod mene i izlazi gore u atmosferu.
Ko začnejo pajki cvrčati, kar pomeni, da zrak uhaja iz sklepov, so skoraj že pečeni.
I kad poènu da cièe, to je samo zrak koji izlazi iz zglobova, i skoro su gotove.
Pravijo da je v nekakšnem prozornem ovoju, narejenem iz strupa, ki mu uhaja iz krempljev.
Kažu da je u nekakvom transparentnom kuæišto saèinjenom od otrova iz kanði.
In imam pol trakulje, ki uhaja iz moje riti!
Nema pas za šta da me ujede!
In drugič, tole malce uhaja iz rok, se vam ne zdi?
И 2, ово мало постаје ван контроле, зар не мислиш?
0.35645699501038s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?